Biryani aux légumes croquants: l'explosion des épices parfumées

Biryani aux légumes croquants: l’explosion des épices parfumées

4.8/5 - (9 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

le biryani, un plat emblématique de la cuisine indienne, se distingue par l’harmonie parfaite entre les épices et la richesse de ses ingrédients. dans cette version végétarienne, les légumes croquants apportent une fraîcheur bienvenue, tandis que les épices parfumées vous transportent immédiatement en orient. facile à réaliser, ce plat est idéal pour les amateurs de saveurs intenses et authentiques.

30 minutes

40 minutes

moyen

€€

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score C

A B C D E
Riche en fibres Plat énergétique Assez salé Riche en graisses

Synthèse express

Profil : Ce plat de biryani végétarien est riche et énergétique.
Protéines : Le plat offre un apport raisonnable en protéines.
Sel : La teneur en sel est modérée.

Convient pour un repas du quotidien si accompagné de légumes.

Par 100 g de recette
287 kcal
Prot. 6.9 g — Gluc. 38.9 g — Lip. 11.8 g
Par portion (4 parts)
846 kcal
Prot. 20.5 g — Gluc. 114.7 g — Lip. 34.9 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 287 kcal
Lipides
Matières grasses 11.8 g
dont acides gras saturés 5.2 g
Glucides
Glucides totaux 38.9 g
dont sucres 6.4 g
Autres
Protéines 6.9 g
Fibres 4.1 g
Sel 0.23 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparation des épices

Écrasez la cardamome et les clous de girofle au pilon et mortier. Faites chauffer le ghee dans une marmite à fond épais et ajoutez les épices écrasées, le bâton de cannelle et les feuilles de laurier. Laissez infuser à feu doux.

2. Cuisson du riz

Rincez le riz basmati à l’eau froide jusqu’à ce que l’eau soit claire. Ajoutez-le dans la marmite avec 600 ml d’eau. Portez à ébullition, puis baissez le feu et couvrez. Laissez cuire pendant 10 minutes.

3. Préparation du mélange de légumes

Dans un bol, mélangez le yaourt nature, le curry, le curcuma, et le garam masala. Ajoutez les pois chiches égouttés, les oignons frits et mélangez bien.

4. Assemblage du biryani

Une fois le riz cuit, incorporez délicatement le mélange de légumes au yaourt. Saupoudrez de safran et ajoutez les raisins secs et les amandes effilées. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 20 minutes.

5. Finition et service

Retirez du feu et laissez reposer 5 minutes avant de servir. Remuez délicatement pour bien mélanger les saveurs.

Sophie Plumelle

Mon astuce de chef

Pour intensifier la couleur du biryani, vous pouvez ajouter quelques gouttes de colorant alimentaire jaune. Cela donnera une teinte vibrante à votre plat.

Vin blanc sec

Un vin blanc sec tel qu’un sauvignon blanc se mariera parfaitement avec les épices du biryani, apportant une touche de fraîcheur.

L’info en plus

Le biryani est un plat traditionnel originaire du sous-continent indien, apprécié pour sa richesse en saveurs et en arômes. C’est un plat convivial souvent préparé lors de grandes occasions.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • DUCROS - Garam Masala 40 g
    Emballé en France Originaire de la cuisine indienne, le Garam Masala est un mélange unique d'épices telles que graines de coriandre, cumin et cardamome; il est idéal pour les curry indiens authentiques Conditionné en france
    3,47 €
  • Alpi Nature Garam Masala en Poudre 250g, Assaisonnement Poulet Tikka Masala, Épices Indiennes
    Le garam masala est un mélange d'épices indien parfumé à base de coriandre, de cumin, d'ail, de paprika, de gingembre, de piment et de menthe poivrée, couramment utilisé dans la cuisine indienne et sud-asiatique. Utilisation multiple: Le mélange de garam masala ajoute de la chaleur et de la profondeur de saveur aux currys, soupes, ragoûts, plats de lentilles et tikka masala. Il est idéal pour mariner les viandes et assaisonner le riz et les galettes. Goût authentique: Notre mélange d'épices garam masala, composé d'épices délicatement séchées et moulues, est naturellement végétalien et sans gluten, sans additifs, sans conservateurs et sans arômes. D'origine naturelle: Nos épices proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    9,99 €
  • Safranwunder Fils de safran 2 g de fils de safran de qualité supérieure - Classe 1 (Super Negin)
    Qualité Premium – Classe 1 (Super Negin) Safran testé selon la norme ISO 3632 – Catégorie 1, offrant une couleur intense, un arôme puissant et une saveur riche – idéal pour des recettes raffinées. 100% Pur & Récolté à la main Chaque filament est cueilli et sélectionné à la main, sans additifs ni agents de remplissage – un safran authentique pour une cuisine de qualité. Polyvalent en cuisine Parfait pour la paella, le risotto, la bouillabaisse, le biryani, les desserts, le thé ou les boissons au lait. Quelques filaments suffisent pour un résultat exceptionnel. Emballage premium & longue conservation Livré dans une boîte opaque et hermétique qui protège l’arôme et la fraîcheur du safran – également une excellente idée cadeau. Petite quantité, grand effet 2 g de safran premium suffisent pour de nombreux plats. Une simple pincée transforme vos recettes avec une touche dorée et aromatique.
    9,99 €
    9,49 €
    -5%
  • Fils safran de qualité supérieure - 10 g - Qualité supérieure - Classe 1 (Super Negin).
    ✔️ Véritable safran : les fils safran rouges lumineux de Safranwunder répondent aux critères du plus haut niveau de qualité – Classe 1 selon la norme ISO. ✔️100 % naturel : les plats à safran triés à la main issus de l'agriculture durable, sont un produit naturel et garantis sans additifs. ✔️ Qualité supérieure : l'intensité du goût et l'intensité de la couleur de notre SUPER NEGIN SAFRAN récompensée à plusieurs reprises, ravira les gourmets et les cuisiniers amateurs dans le monde entier. ✔️Épices safran : le SAFRAN est emballé en toute sécurité dans une boîte de protection aroma de haute qualité et est parfait pour assaisonner les aliments de riz, viandes, poissons, palla, etc. ✔️ Achetez sans risque : profitez de notre service de pointe et de notre garantie de retour à 100 %. Vous pouvez tester le produit en toute tranquillité et si nous ne vous l'avons pas enthousiasmé, nous vous rembourserons le prix d'achat complet.
    36,90 €
    35,06 €
    -5%
  • Alpi Nature Cardamome Gousses Entières 100g, Gousses de Cardamome Verte Entières avec Graines pour la Cuisine
    Les gousses de cardamome sont de petites gousses triangulaires et fusiformes de la plante de cardamome. Elles sont connues pour leur saveur aromatique, légèrement sucrée et citronnée, ce qui en fait une épice populaire dans les plats et boissons sucrés et salés. Utilisation multiple: Les gousses de cardamome sont utilisées en cuisine, en pâtisserie et dans les boissons pour ajouter une saveur sucrée, citronnée et aromatique, en particulier dans les currys, les plats de riz, les thés et les desserts. Elles peuvent être utilisées dans l'Elaichi Chai, le Masala Chai, le Golden Milk, le thé à la cardamome et le café à la cardamome. Goût authentique: Nos gousses de cardamome sont séchées délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos graines de cardamome proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    13,49 €
  • DUCROS - Cardamome Moulu 35 g
    La cardamome est le fruit séché d'une plante originaire du sud de l'inde. Capsule qui renferme des graines à la saveur chaude et camphrée Cardamome moulue Conditionné en france
    2,75 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • SWISS HAUS - Sauteuse Ø24 x 7.5 cm avec Couvercle - Davos Collection Acier Inoxydable - 3.4 Litres - Tous Feux dont Induction - Fond Épais Résistant au Four
    Grande Capacité Familiale : Cette sauteuse SWISS HAUS de la Davos Collection offre une contenance généreuse de 3.4 litres avec un diamètre de Ø24 cm, idéale pour préparer des repas copieux pour toute la famille, des pâtes aux ragoûts, garantissant une polyvalence optimale pour votre cuisine quotidienne Acier Inoxydable Durable : Fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, cette sauteuse est conçue pour une utilisation intensive, offrant robustesse, hygiène et résistance à la rouille, avec un fond épais encapsulé qui assure une distribution uniforme de la chaleur et prévient la déformation, même avec des ustensiles métalliques Compatibilité Universelle : Conçue pour s'adapter à toutes les sources de chaleur, y compris l'induction, le gaz, le vitrocéramique et l'électrique, cette sauteuse assure un contrôle parfait de la chaleur pour une cuisson uniforme, permettant de cuisiner sainement avec moins de matière grasse et d'obtenir des résultats professionnels pour saisir viandes et légumes Conception Ergonomique : Dotée de poignées ergonomiques qui restent froides au toucher, cette sauteuse offre une prise en main confortable et sécurisée, son design léger facilite la manipulation par rapport aux poêles standards, et le couvercle robuste inclus retient efficacement la chaleur et les saveurs pour une cuisson optimale Entretien Facilité : Cette sauteuse est entièrement compatible avec le lave-vaisselle, garantissant un nettoyage rapide et sans effort après chaque utilisation, et elle est également résistante au four jusqu'à 260°C sans couvercle et 200°C avec couvercle, offrant une polyvalence maximale pour toutes vos préparations culinaires
    29,90 €
  • Kamberg - Marmite Faitout 28 cm - Fonte d'Aluminium - Revêtement Type Pierre - Couvercle en Verre - Tous Feux dont Induction - Sans PFOA - 0008033, Noir
    La collection Kamberg est certifiée tout types de feux: induction, gaz, plaques électriques et vitrocéramique Equipé d'une Paire de poignées silicones, ce faitout 28 cm vous simplifie le nettoyage et vous protège de la chaleur. Entretien: passe au lave-vaisselle Couvercle en verre avec soupape vapeur et cerclage et poignée inox Découvrez aussi la gamme complète sur le Kamberg Store Amazon (en cliquant sur le nom de la marque au dessous du titre produit)
    39,90 €
  • BROWIN® 312008 Mortier de cuisine en granit - 13cm
    Matériau naturel durable : le mortier (diamètre 13 cm) et le pilon sont fabriqués en granit durable et précieux, ce qui les rend robustes, durables et élégants. Taille pratique : le produit (dimensions 13 × 13 × 8 cm) est parfait pour toutes les cuisines. Vous pouvez facilement le mettre dans un placard, et la structure lourde et massive du mortier est extrêmement stable et confortable à utiliser. Fonctionnel et utile : les parois internes rugueuses du mortier et la pointe du pilon permettent d'écraser rapidement et facilement les herbes, les épices, les noix et les pilules. Décoration élégante : la couleur grise élégante et les parois extérieures légèrement brillantes du produit font de ce mortier, outre sa fonctionnalité, une décoration parfaite qui fait bonne figure dans chaque cuisine. Facile à nettoyer : après avoir utilisé ce produit, vous éliminerez facilement les résidus d'épices et d'herbes en le rinçant à l'eau. Attention : Le produit ne passe pas au lave-vaisselle. Il doit être lavé avant la première utilisation
    10,40 €
  • JADE TEMPLE Mortier en marbre avec pilon, grès, gris - 17438
    JADE TEMPLE Mortier en marbre avec pilon, diamètre : 9,5 cm, hauteur : 7 cm Pays d'origine : Chine Contenu : 1 lot
    11,89 €

Comment servir

Servez le biryani dans un plat à tajine pour conserver la chaleur et l’humidité du plat. Accompagnez-le de pains naan pour un repas complet.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • COOK CONCEPT Tajine en Fonte d'Aluminium Antiadhésif 30 cm Taupe
    CUISSON LENTE : sa forme typique fait retomber la condensation sur les aliments pour les rendre tendres. Des plats mijotés savoureux REVÊTEMENT ANTIADHÉSIF : il facilite la cuisson et le nettoyage sans accrocher. Une cuisine sans tracas COMPATIBLE INDUCTION : utilisable sur tous types de feux, il s'adapte à votre cuisine. Une flexibilité appréciable DIAMÈTRE 30 CM : sa belle contenance convient aux repas conviviaux en famille. De quoi régaler vos convives FONTE D'ALUMINIUM : elle assure une cuisson homogène et une bonne résistance. Un plat durable au quotidien
    31,65 €
  • Tagine authentique en céramique marocaine 35 cm + Herbes et distributeur de flamme
    Tajine en céramique marocaine de 35 cm. Avec 190 g d'herbes marocaines, variété el Hanout. Avec séparateur de flamme. Tajine faite et peinte à la main. Convient jusqu'à 8 personnes.
    34,95 €
Retour en haut