La salade fraîche au concombre et à la pomme s’impose comme l’une de ces préparations estivales qui méritent qu’on s’y attarde. Simple en apparence, elle cache une vraie richesse gustative : le croquant rafraîchissant du concombre répond avec élégance à la légère acidité de la pomme. Une recette légère, colorée et prête en quelques minutes, idéale pour les repas en famille ou les déjeuners sur le pouce.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score A
Synthèse express
Profil : Cette salade est un plat très léger et peu énergétique, idéal pour un repas estival rafraîchissant et équilibré.
Protéines : L'apport en protéines est modéré (0, 72 g pour 100 g), ce qui est normal pour une salade de crudités ; elle peut être complétée par une source de protéines (fromage, œuf, poisson).
Sel : La teneur en sel est très faible (0, 14 g pour 100 g), ce qui en fait un plat adapté aux régimes hyposodés.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La salade est à consommer rapidement après sa préparation pour préserver le croquant des ingrédients.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 58 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 3.1 g |
| dont acides gras saturés | 0.4 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 7.8 g |
| dont sucres | 4.8 g |
| Autres | |
| Protéines | 0.7 g |
| Fibres | 1.5 g |
| Sel | 0.14 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparer le concombre
Lavez soigneusement vos concombres sous l’eau froide. Vous pouvez les éplucher entièrement ou laisser des bandes de peau pour apporter de la couleur et des nutriments supplémentaires. Coupez-les ensuite en fines rondelles ou en demi-lunes à l’aide d’un couteau ou d’une mandoline. La mandoline est un ustensile de cuisine qui permet de trancher les légumes en lamelles très fines et régulières, ce qui est idéal pour une belle présentation. Placez les rondelles dans un saladier, saupoudrez d’une pincée de sel fin et mélangez délicatement. Laissez reposer 5 minutes : le sel va faire « dégorger » dégorger signifie que le sel va extraire l’excès d’eau contenu dans le légume, ce qui évite que votre salade soit trop liquide le concombre. Égouttez ensuite l’eau rendue.
2. Préparer la pomme
Lavez vos pommes vertes. Ne les épluchez pas : la peau apporte du croquant et de la couleur. Coupez-les en quartiers, retirez le cœur et les pépins, puis taillez-les en fines lamelles ou en petits bâtonnets. Tailler en bâtonnets, c’est couper l’aliment en petits morceaux longs et fins, comme des allumettes. Pour éviter que la pomme ne s’oxyde s’oxyder signifie que la chair de la pomme va brunir au contact de l’air, arrosez-la immédiatement de jus de citron fraîchement pressé. Mélangez bien pour que chaque morceau soit enrobé de citron.
3. Préparer la vinaigrette
Dans un petit bol, versez 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, 1 cuillère à soupe de vinaigre de cidre et une pincée de sucre en poudre. Ajoutez une pincée de sel et un tour de moulin à poivre. Fouettez vigoureusement jusqu’à obtenir une émulsion une émulsion est un mélange homogène et lisse entre deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre bien lisse et légèrement crémeuse. Goûtez et ajustez l’assaisonnement selon vos préférences.
4. Assembler la salade
Dans votre grand saladier, réunissez les rondelles de concombre égouttées et les lamelles de pomme citronnées. Versez la vinaigrette par-dessus et mélangez délicatement avec deux grandes cuillères ou des pinces de cuisine, en veillant à bien enrober tous les morceaux. Goûtez une dernière fois et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire.
5. Finaliser et dresser
Effeuillez quelques feuilles de menthe fraîche et ajoutez-les à la salade. La menthe apporte une touche de fraîcheur incomparable. Saupoudrez enfin de graines de sésame toastées pour un léger goût de noisette et un joli effet visuel. Servez aussitôt ou réservez au réfrigérateur 10 à 15 minutes pour que les saveurs se développent davantage.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour aller encore plus loin dans la fraîcheur, ajoutez quelques gouttes d’huile essentielle alimentaire de menthe poivrée ou remplacez le vinaigre de cidre par du jus de citron vert. Vous pouvez également incorporer une cuillère à café de miel liquide dans la vinaigrette pour adoucir l’ensemble et créer un bel équilibre sucré-acidulé. Préparez toujours la salade au dernier moment pour conserver le croquant du concombre et de la pomme.
Accords mets et boissons
Cette salade fraîche et légère s’accorde parfaitement avec un vin blanc sec et fruité comme un Sauvignon Blanc de la Loire ou un Pinot Gris d’Alsace. Leurs notes végétales et leur vivacité en bouche prolongent la fraîcheur du concombre et de la pomme. Pour une option sans alcool, optez pour une eau pétillante aromatisée au citron et à la menthe ou un thé vert glacé légèrement sucré au miel.
L’info en plus
En savoir plus sur cette salade
La combinaison concombre-pomme est très répandue dans les cuisines d’Europe du Nord et d’Asie du Sud-Est, notamment en Thaïlande et au Vietnam où les salades de crudités croquantes occupent une place centrale dans les repas quotidiens. Le concombre, originaire d’Inde, est cultivé depuis plus de 3 000 ans. Riche en eau (96 %), il est l’un des légumes les plus hydratants qui soit. La pomme verte, quant à elle, apporte des fibres, de la vitamine C et une belle acidité naturelle. Ensemble, ils forment un duo nutritif, peu calorique et très rafraîchissant, idéal pour les journées chaudes.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine - Mandoline Multifonctions Manuel Réglable 1–4 mm, Coupe-Légumes avec Protection anti-doigts & Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Carotte, CitronTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
-
Ibergrif M524-7 Coupe-Légumes Multifonctions 8 en 1, Mandoline de Cuisine Professionnelle, Vegetable Chopper avec Bac Collecteur, Hachoir à Légumes Manuel pour Fruits, Légumes, Oignons, FromageRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.16,99 €
Comment présenter cette salade ?
Servez cette salade dans de grandes assiettes creuses ou dans des bols à salade individuels en verre transparent pour mettre en valeur les couleurs vertes et blanches de la préparation. Disposez les tranches de concombre et de pomme en couches légèrement superposées pour un effet visuel soigné. Parsemez les graines de sésame et les feuilles de menthe au dernier moment. Pour un repas convivial, vous pouvez aussi présenter la salade dans un grand saladier en bois ou en céramique posé au centre de la table, avec des pinces de service. Accompagnez d’une cuillère de service en bois pour le côté naturel et chaleureux.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
JANTI Set De Bol en Verre De 310 ml - Parfait Comme Bol petit Dejeuner, Saladier en Verre et Bol À Dessert - Résistant Aux Rayures Bol en Verre, Empilable Coupe a GlaceUtilisation Versatile et Esthétique - Parfait comme bol apéritif, les bol verre sont aussi des saladiers en verre élégants, idéales pour vos salades, desserts et comme coupe à glace. Beauté Durables - Ces coupelles en verre sont résistant aux rayures et elles sont aussi parfait comme coupe à glace, ajoutant de l'élégance Design Attrayant - Découvrez le charme unique des formidables formés géométriques de ces bols aperitif en verre transparent, idéals comme coupe a glace, captant tous les regards. Diversité Impressionnantes - Parfait comme coupelle dessert, ces coupelles polyvalentes peuvent être utilisées pour dips, snacks, fruits, et même des bonbons Économie d'Espace - Non devez inquiétude pour le stockage, ces coupelles glasschüssel sont empilables, ce qui facilite le rangement dans votre cuisine21,90 €
-
Glasmark KROSNO 1992 Coupelles à Dessert en Verre Coupelles à Glace Set de 6 Coupelles à Salade à Snack Petites Coupelle en Verre pour Dessert Glace Salade 6x150 mlBols à dessert polyvalents : Ces bols sont parfaits pour les desserts, les snacks, les fruits et la glace. Ils mesurent 6,2 cm de hauteur et ont un diamètre de 8,5 cm. Design élégant : Le bol en verre séduit par son éclat et sa clarté, idéal pour des présentations sophistiquées. Le design intemporel des bols à dessert s'adapte à diverses occasions et environnements. Utilisation polyvalente : Que ce soit à la maison ou dans la restauration, ces bols sont fonctionnels et polyvalents. Ils s'intègrent harmonieusement dans l'ambiance des cuisines, des salles à manger et des établissements gastronomiques. Lavables au lave-vaisselle et faciles d'entretien:La praticité de pouvoir les laver au lave-vaisselle facilite le nettoyage de ces bols à dessert. Ainsi vous pouvez passer plus de temps avec vos proches plutôt que de les laver à la main laborieusement Caractéristiques techniques : Capacité : 150 ml, Nombre d'éléments : 6 pièces dans l'ensemble, Matériau : Verre, Lavable au lave-vaisselle : Oui18,70 €15,02 €-20%
-
HOME DECO FACTORY Saladier en Grès 3 L Présentation Raffinée 27 cm BleuGRANDE CONTENANCE 3 L : son volume régale toute la tablée. Idéal pour les grandes salades DESIGN RAFFINÉ : sa finition soignée met en valeur vos recettes. Un saladier déco qui se démarque EN GRÈS : sa matière robuste résiste à un usage régulier. Un saladier durable et élégant TEINTE BLEUE : sa couleur profonde apporte une touche chic. Un accent déco élégant POLYVALENT : idéal pour salades, fruits, pâtes ou apéritifs. Un saladier à multiples usages30,99 €26,99 €-13%
-
HOME DECO FACTORY Saladier en Grès 3 L Présentation Élégante 28 cm GrisGRANDE CONTENANCE 3 L : son volume régale toute la tablée. Idéal pour les grandes salades PRÉSENTATION ÉLÉGANTE : sa finition soignée met en valeur vos recettes. Un saladier déco qui se démarque EN GRÈS : sa matière robuste résiste à un usage régulier. Un saladier durable et élégant TEINTE GRISE : sa couleur neutre s'accorde à tous les intérieurs. Un accent déco discret POLYVALENT : idéal pour salades, fruits, pâtes ou apéritifs. Un saladier à multiples usages30,99 €26,99 €-13%
-
Ztolbriy Pince de Cuisine en Bois & Inox | 31 cm Résistante à la Chaleur | Pour Cuisine, Grillade & Service | Sans Rayures pour Poêles🌿 Bois d'olivier naturel – Chaque pince est une pièce unique au veinage individuel – durable & écologique. 🔥 Idéale pour grill & cuisine – Résiste jusqu'à 220°C, parfaite pour saisir viandes et légumes au grill ou à la poêle. ✨ Design élégant – Alliance d'inox brossé et de bois chaud – esthétique & fonctionnelle. 🍽️ Préserve vos ustensiles – Ne raye pas les poêles ou grills – sécurité maximale. 🛡️ Assistance 24h/24 – Notre équipe technique répond à toutes vos questions sur l'utilisation et l'entretien en temps réel.12,19 €
-
Pince à salade - Pince de service - Pince à pain - Pince à salade en bois - Pince alimentaire en bois - Pour cuisine, camping, barbecue, buffet, restaurant, pâtisserie, salade et dessert (forme E)Qualité Alta : la pince alimentaire est fabriquée en bois de haute qualité, avec une surface lisse, sans attache, saine et respectueuse de l'environnement, durable et légère, et peut être utilisée pendant une longue période10,99 €
-
Grande Cuillère en Bois de 33 cm - Extra Large pour Cuisine, Mélange et Service - Ustensile de Cuisine【Matériau de haute qualité】Ces cuillères de service en bois sont fabriquées en bois naturel avec une surface polie, des bords durables et lisses, adaptées à un usage en cuisine, et peuvent remplacer les cuillères en métal ou en silicone courantes. Taille de la cuillère : Cette cuillère de cuisine mesure 33,5x7 cm / 13,2x2,8 pouces, est de grande taille, légère, facile à tenir, de grande capacité et très pratique à utiliser. Design unique : ces cuillères à mélanger ont un trou de crochet à l'arrière, avec une surface lisse et saine, qui peut être en contact avec les aliments et diverses vaisselles. Il peut être directement lavé à l'eau propre après utilisation, ce qui est pratique à transporter et à ranger. 【Facile à utiliser】Ces cuillères à manche long sont conçues avec des poignées ergonomiques, faciles à remuer, et peuvent facilement atteindre le fond des casseroles ou des contenants profonds. La poignée est plus longue et peut répondre aux besoins de plusieurs personnes. 【Application étendue】Cette grande cuillère de service convient pour mélanger au quotidien, comme cuillère à soupe ou pour cuisiner. Elle est adaptée pour une utilisation comme cuillère à dîner sur la table des réunions de famille, ou comme cuillère publique lors de buffets ou de banquets pour faciliter la distribution des plats.10,99 €
-
Cuillère en Bois Naturel 22 cm, Cuillère de Cuisine Antiadhésive et Écologique, Ustensile de Service Durable pour Mélanger, Remuer et Servir, Idéal pour Riz, Salades et PlatsMATÉRIAU NATUREL ET ÉCOLOGIQUE : Fabriquée en bois de haute qualité, cette cuillère de 22 cm est saine, sans revêtement nocif, et respectueuse de l'environnement pour une utilisation quotidienne en toute sécurité. PROTECTION DE VOS USTENSILES : La surface lisse et les bords arrondis de cette cuillère en bois garantissent qu'elle ne rayera pas vos poêles et casseroles antiadhésives, prolongeant ainsi leur durée de vie. DESIGN ERGONOMIQUE ET PRATIQUE : Dotée d'un manche confortable pour une prise en main optimale, elle inclut également un trou de suspension pratique pour un rangement facile et un gain de place dans votre cuisine. ENTRETIEN FACILE ET DURABILITÉ : Robuste et conçue pour durer, cette cuillère se nettoie facilement à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. (Ne convient pas au lave-vaisselle pour préserver la qualité du bois). POLYVALENCE EN CUISINE : Parfaite pour mélanger, remuer, goûter et servir. Que ce soit pour le riz, les soupes, les sauces ou les purées, cet ustensile s'adapte à toutes vos préparations culinaires.6,99 €






